|
Весна ступает грязными шагами...
Под шум дождя чуть тлеющей погоды,
Под шёпот звёзд на мокрой мостовой.
И капли с крыш, попавших в невесомость,
И грустная тоска забытых лиц тобой.
Следы прохожих пьяными шагами,
Устало топчут годы позабытых дней.
Они спешат куда не знают сами,
Им не признать судьбы своей.
А мелкий дождь шёл по Бродвею,
И даже шёл по Вологодской мостовой.
А грязный снег слезами таял,
И за себя он постоять вновь не сумел.
Под шум дождя чуть тлеющей погоды,
Под шёпот звёзд на мокрой мостовой.
И капли с крыш, попавших в невесомость,
И грустная тоска забытых лиц тобой.
Следы прохожих пьяными шагами,
Устало топчут годы позабытых дней.
Они спешат куда не знают сами,
Им не признать судьбы своей.
А мелкий дождь шёл по Бродвею,
И даже шёл по Вологодской мостовой.
А грязный снег слезами таял,
И за себя он постоять вновь не сумел.
Silent Circle...
Ты прости зима я знаю,
Что же делать мне тогда?
Умирая молча таешь,
Я прошу как никогда.
Серебро в лесу такое,
О котором не мечтал.
Воздух даже невесомый,
Я чудес других не знал.
Лес волшебный как накрыло,
Зимней шапкой перед сном.
И макушки вечных елей,
Тихо шепчут о своём.
Вид такой что дух захватит,
По перине я пройду.
Снегири как на витрине,
Зиму всем я сердцем жду.
Ты прости зима я знаю,
Что же сделать мне тогда?
Умирая-чтоб растаять?
Как же я люблю тебя!
Ты прости зима я знаю,
Что же делать мне тогда?
Умирая молча таешь,
Я прошу как никогда.
Серебро в лесу такое,
О котором не мечтал.
Воздух даже невесомый,
Я чудес других не знал.
Лес волшебный как накрыло,
Зимней шапкой перед сном.
И макушки вечных елей,
Тихо шепчут о своём.
Вид такой что дух захватит,
По перине я пройду.
Снегири как на витрине,
Зиму всем я сердцем жду.
Ты прости зима я знаю,
Что же сделать мне тогда?
Умирая-чтоб растаять?
Как же я люблю тебя!
Anywhere tonight
Кружилась осень яркой сказкой,
За окнами мелькал беспечный день.
Любовь моя испачканная краской,
Стремилась спрятаться за тень.
А солнце робко выплывало,
Из-за горизонта лучик показав.
Ладошки молча согревало,
Старалось быть и тут, и там.
Любовь моя испачканная краской,
Была похожа очень на меня.
Глаза её полны любви и ласки,
И даже в сердце у тебя.
Держались за руки и наслаждались
Часами, что сломать так не смогли.
И грусть с тоскою рассыпались,
И одиночество с тревогой позади.
Тебя обняв и на мгновенье,
Я поцелуй почувствовал в устах.
Ах этот вкус как земляничное варенье,
И дивных ягод спелый аромат.
Нас осыпало счастьем летним,
Держал в руках тепло я рук.
Любовь моя испачканная краской,
Уже не здесь, уже не тут.
Кружилась осень яркой сказкой,
За окнами мелькал беспечный день.
Любовь моя испачканная краской,
Стремилась спрятаться за тень.
А солнце робко выплывало,
Из-за горизонта лучик показав.
Ладошки молча согревало,
Старалось быть и тут, и там.
Любовь моя испачканная краской,
Была похожа очень на меня.
Глаза её полны любви и ласки,
И даже в сердце у тебя.
Держались за руки и наслаждались
Часами, что сломать так не смогли.
И грусть с тоскою рассыпались,
И одиночество с тревогой позади.
Тебя обняв и на мгновенье,
Я поцелуй почувствовал в устах.
Ах этот вкус как земляничное варенье,
И дивных ягод спелый аромат.
Нас осыпало счастьем летним,
Держал в руках тепло я рук.
Любовь моя испачканная краской,
Уже не здесь, уже не тут.
Walking side by side
Семь часов-приходит вечер,
И на улице лишь дождь.
Мысли разные спонтанно,
И на улице лишь ночь.
Снег пускай сейчас не тает,
Молча тлеет под окном.
Шум машин он потревожит,
Мысли светлые огнём.
Сон о лете изумрудном,
И о небе голубом.
И росинки что со звоном,
Рожь на поле золотом.
Ветер травами играя,
Нежно гладит берега.
Буду помнить это лето,
Буду я любить тебя!
Семь часов-приходит вечер,
И на улице лишь дождь.
Мысли разные спонтанно,
И на улице лишь ночь.
Снег пускай сейчас не тает,
Молча тлеет под окном.
Шум машин он потревожит,
Мысли светлые огнём.
Сон о лете изумрудном,
И о небе голубом.
И росинки что со звоном,
Рожь на поле золотом.
Ветер травами играя,
Нежно гладит берега.
Буду помнить это лето,
Буду я любить тебя!
I wanna hear your voice
Гроза пришла вечерним зноем,
Слезой дождя мне душу утолив.
И шум листвы промокшей в поле,
Ну невозможно это так забыть.
А я люблю под трель фонтанов,
Когда на лужах блики фонарей.
Идти и слушать сердце рьяно,
Гадать кого оно могло любить.
Она в ночи сверкает краской,
И успокоит лаской и теплом.
А душу так наполнит сказкой,
На сердце вспыхнет огоньком.
Гроза пришла вечерним зноем,
Слезой дождя мне душу утолив.
И шум листвы промокшей в поле,
Ну невозможно это так забыть.
А я люблю под трель фонтанов,
Когда на лужах блики фонарей.
Идти и слушать сердце рьяно,
Гадать кого оно могло любить.
Она в ночи сверкает краской,
И успокоит лаской и теплом.
А душу так наполнит сказкой,
На сердце вспыхнет огоньком.
I wanna see your eyes
Лучиком надежды,
Солнышко в дали.
Вечер безмятежен,
Только наши сны.
Ты ложишься на подушку,
Глазки нежно закрывай.
Улыбнёшься на минутку,
Спи принцесса засыпай.
Расскажу тебе я сказку,
Что приходит с далека.
Даже речка вырастает,
Вырастает с ручейка.
Там весна рисует краской,
Отливает берега.
С переливом не напрасно,
По воде бежит ладья.
Может быть меня не вспомнишь,
Может даже всё пройдёт.
Где-то там в сердечке всё же,
Там любовь моя живёт.
Лучиком надежды,
Солнышко в дали.
Вечер безмятежен,
Только наши сны.
Ты ложишься на подушку,
Глазки нежно закрывай.
Улыбнёшься на минутку,
Спи принцесса засыпай.
Расскажу тебе я сказку,
Что приходит с далека.
Даже речка вырастает,
Вырастает с ручейка.
Там весна рисует краской,
Отливает берега.
С переливом не напрасно,
По воде бежит ладья.
Может быть меня не вспомнишь,
Может даже всё пройдёт.
Где-то там в сердечке всё же,
Там любовь моя живёт.
Нежданный гость...
Дождик падает с листочков,
Увлекая пыль с собой.
И росинки, что с цветочков,
Грустно мокнут под грозой.
Перемешиваясь с ветром,
В яркой дымке с мостовой.
И травинка, что у кочки,
Молча смотрит в даль с тоской.
Дождь накроет звонкой песней,
Нежной скрипкой из небес.
Я хочу чтоб были вместе,
Летний зной и дивный лес.
Дождик падает с листочков,
Увлекая пыль с собой.
И росинки, что с цветочков,
Грустно мокнут под грозой.
Перемешиваясь с ветром,
В яркой дымке с мостовой.
И травинка, что у кочки,
Молча смотрит в даль с тоской.
Дождь накроет звонкой песней,
Нежной скрипкой из небес.
Я хочу чтоб были вместе,
Летний зной и дивный лес.
I Wanna Hear Your Heartbeat...
День восьмой придёт не слышно,
Незаметно, чуть дыша.
Шёпот звёзд на небе лишних,
Стало меньше без тебя.
Утро в окна постучалось,
Тихо шторою шурша.
Предрассветное начало,
Открывать глаза пора.
Взор немедленно осветит,
То, что было перед сном.
Обдавая тёплым летом,
Солнце, пляж, морской прибой.
Чаек крик за горизонтом,
В небе нежном бирюза.
И прибой, какой он звонкий,
Ветра шум ласкал тебя.
Ты обрёл её случайно,
Вот же счастье для тебя.
Вы такси не поделили,
Это было прям беда.
Это было как забвенье,
Словно песня перед сном.
Это было наважденьем,
В сердце вспыхнувшим огнём.
Время это было сказкой,
Книжной сказкой золотой.
Текст я видел слишком ясно,
Текст любви такой живой.
День с тобой почти как месяц,
Бесконечный и родной.
Волшебством, что дан природой,
Быть с тобой, с тобой одной.
Что-то вдруг с тобой случилось,
Блеск в глазах стал исчезать.
Слёзы горькие такие,
Не могу не замечать.
Трепет рук едва я вижу,
Боже мой, какой дурак!
Почему не рассказала,
Разве можно так страдать.
Ты лежала молча плача,
Угасала, как зима.
Для меня ты много значишь,
Много значишь для меня.
Потолок в палате белый,
В зимнем поле января.
Я прошу очнись принцесса,
Не могу я без тебя!
День восьмой придёт не слышно,
Горько плачет здесь душа.
Шёпот звёзд на небе лишних,
Стало меньше без тебя.
День восьмой придёт не слышно,
Незаметно, чуть дыша.
Шёпот звёзд на небе лишних,
Стало меньше без тебя.
Утро в окна постучалось,
Тихо шторою шурша.
Предрассветное начало,
Открывать глаза пора.
Взор немедленно осветит,
То, что было перед сном.
Обдавая тёплым летом,
Солнце, пляж, морской прибой.
Чаек крик за горизонтом,
В небе нежном бирюза.
И прибой, какой он звонкий,
Ветра шум ласкал тебя.
Ты обрёл её случайно,
Вот же счастье для тебя.
Вы такси не поделили,
Это было прям беда.
Это было как забвенье,
Словно песня перед сном.
Это было наважденьем,
В сердце вспыхнувшим огнём.
Время это было сказкой,
Книжной сказкой золотой.
Текст я видел слишком ясно,
Текст любви такой живой.
День с тобой почти как месяц,
Бесконечный и родной.
Волшебством, что дан природой,
Быть с тобой, с тобой одной.
Что-то вдруг с тобой случилось,
Блеск в глазах стал исчезать.
Слёзы горькие такие,
Не могу не замечать.
Трепет рук едва я вижу,
Боже мой, какой дурак!
Почему не рассказала,
Разве можно так страдать.
Ты лежала молча плача,
Угасала, как зима.
Для меня ты много значишь,
Много значишь для меня.
Потолок в палате белый,
В зимнем поле января.
Я прошу очнись принцесса,
Не могу я без тебя!
День восьмой придёт не слышно,
Горько плачет здесь душа.
Шёпот звёзд на небе лишних,
Стало меньше без тебя.
Под флагом смерти...
Смерть солдат я сею молча,
Их оплот всегда разбит.
И мечтам, увы не сбыться,
Их предатель не простит.
Наш клинок им даст свободу,
Ночью плачет их душа.
Чёрных глаз с меня не сводит,
Та, что в маске без лица.
Древний ужас не померкнет,
Ждут нас мрачные врата.
Там в ночи за тёмной дверцей,
Чаша с ядом для меня.
Смерть солдат я сею молча,
Их оплот всегда разбит.
И мечтам, увы не сбыться,
Их предатель не простит.
Наш клинок им даст свободу,
Ночью плачет их душа.
Чёрных глаз с меня не сводит,
Та, что в маске без лица.
Древний ужас не померкнет,
Ждут нас мрачные врата.
Там в ночи за тёмной дверцей,
Чаша с ядом для меня.
Детство...
Нежно улыбалось,
Солнышко в лучах.
Блеском отражаясь,
В маленьких глазах.
Ночь давно уснула,
Звёзды тоже спят.
Ты проспишь всё утро,
Заправляй кровать.
Мама там на кухне,
Что-то на плите.
Тихо шепчет ветер,
С шторой на окне.
Этот мир заветный,
Радость волшебства.
Звонкий смех ослепит,
В детский сад пора.
Нежно улыбалось,
Солнышко в лучах.
Блеском отражаясь,
В маленьких глазах.
Ночь давно уснула,
Звёзды тоже спят.
Ты проспишь всё утро,
Заправляй кровать.
Мама там на кухне,
Что-то на плите.
Тихо шепчет ветер,
С шторой на окне.
Этот мир заветный,
Радость волшебства.
Звонкий смех ослепит,
В детский сад пора.
Но почему-ты не такая, как они?
Я седею тихо в тине,
В теле жизни бытовой.
Нэт, еда, тату на теле.
Смысл же жизни-он немой?
Шум машин несёт в пучину,
Суть прогресса на лицо.
И плевать, здесь всё измерят,
Люди мрут и всё равно.
Мрак во тьме-не лучший корешь,
Жизнь твою порвёт в куски.
Лучше выпить анаболик,
И всплакнув-стрельнуть в виски...
Я седею тихо в тине,
В теле жизни бытовой.
Нэт, еда, тату на теле.
Смысл же жизни-он немой?
Шум машин несёт в пучину,
Суть прогресса на лицо.
И плевать, здесь всё измерят,
Люди мрут и всё равно.
Мрак во тьме-не лучший корешь,
Жизнь твою порвёт в куски.
Лучше выпить анаболик,
И всплакнув-стрельнуть в виски...
Наедине...
В небе звёзды молча плачут,
Охраняя дар тиши.
Ты всю жизнь свою потратил,
На превратности судьбы.
В чистом поле звонко плещет,
Молодой в душе ручей.
А в лесу таком игристом,
Сладко блещет соловей.
Василёк и одуванчик,
Тихо греют берега.
И на дереве кукушка,
Громко прячет жемчуга.
В небе звёзды молча плачут,
Охраняя дар тиши.
Ты всю жизнь свою потратил,
На превратности судьбы.
В чистом поле звонко плещет,
Молодой в душе ручей.
А в лесу таком игристом,
Сладко блещет соловей.
Василёк и одуванчик,
Тихо греют берега.
И на дереве кукушка,
Громко прячет жемчуга.
Весна...
К нам на утро лёд приносят,
Ветер молча падает с небес.
Спозаранку даже лето,
Молча трётся об утёс.
Оживает ото спячки,
Наш с тобой любимый лес.
Снег кристально настоящий,
С детским плачем он исчез.
И дорожки через скверик,
Где вчера плутала ночь.
И словам которым верил,
Так хотелось мне помочь.
К нам на утро лёд приносят,
Ветер молча падает с небес.
Спозаранку даже лето,
Молча трётся об утёс.
Оживает ото спячки,
Наш с тобой любимый лес.
Снег кристально настоящий,
С детским плачем он исчез.
И дорожки через скверик,
Где вчера плутала ночь.
И словам которым верил,
Так хотелось мне помочь.
Il mio amore Veronica...
Sul marciapiede bagnato di notte,
Ho camminato in silenzio del tutto uno.
L'ho aspettata ma non esattamente,
Volevo vedere i magici fuochi.
Soggiornando per un minuto vicino giardino,
C'era uno stagno triste tenero fiori.
Gli alberi possono piovere importante,
Le lacrime cadono da loro petali.
E ' come se incordatura,
Non riusciva a trovare che lei dico.
E il cuore si stringeva come dal freddo,
E piangeva silenziosamente nell'oblio malgrado.
A quel tempo mi sembrava cattivit,
Minuti di confusione trasformando nelle ore.
Sotto la luce delle luci un po con il tintinnio,
L'ho aspettata guardando le stelle davanti...
Sul marciapiede bagnato di notte,
Ho camminato in silenzio del tutto uno.
L'ho aspettata ma non esattamente,
Volevo vedere i magici fuochi.
Soggiornando per un minuto vicino giardino,
C'era uno stagno triste tenero fiori.
Gli alberi possono piovere importante,
Le lacrime cadono da loro petali.
E ' come se incordatura,
Non riusciva a trovare che lei dico.
E il cuore si stringeva come dal freddo,
E piangeva silenziosamente nell'oblio malgrado.
A quel tempo mi sembrava cattivit,
Minuti di confusione trasformando nelle ore.
Sotto la luce delle luci un po con il tintinnio,
L'ho aspettata guardando le stelle davanti...
RebuiltGenerator, это итальянский? Сам или переводчик?
Да, итальянский.drogs:
RebuiltGenerator, это итальянский? Сам или переводчик?
Переводчик+частично сам.
Тёмный Ангел...
На небе тёмной ночью,
Рассвет не видится вдали.
От города так точно,
Остались лишь пески.
Пески на побережье моря,
Пески на улице родной.
Ехидно тешит нас природа,
В дожде погряз архангел неживой.
А люди в сладостном угаре,
Пытаясь разум страхом утолить.
Стоят на перепутье врат у рая,
И стражников уже не убедить.
Пусть алчность демона питает,
Мечом стальным его не победить.
Девчонка юная такая,
Любовью сердца расу исцелит.
Внутри её огонь томится,
Глаза горят как сотни фонарей.
Она одна,она как птица,
Малифисента имя ей.
На небе тёмной ночью,
Рассвет не видится вдали.
От города так точно,
Остались лишь пески.
Пески на побережье моря,
Пески на улице родной.
Ехидно тешит нас природа,
В дожде погряз архангел неживой.
А люди в сладостном угаре,
Пытаясь разум страхом утолить.
Стоят на перепутье врат у рая,
И стражников уже не убедить.
Пусть алчность демона питает,
Мечом стальным его не победить.
Девчонка юная такая,
Любовью сердца расу исцелит.
Внутри её огонь томится,
Глаза горят как сотни фонарей.
Она одна,она как птица,
Малифисента имя ей.
Моя тёмная любовь...
Моей любви прекрасна фройлен,
Какое тело и тёмная душа.
Хотя душа возможно против,
Но тело-всегда мне скажет да.
Глаза её огонь из преисподней,
Одарит пламенем любви.
Растопим снег мы новогодний,
Резвиться будем до зари.
А губы сладкие её,
Напомнят страсть огня.
Она как плод запретный,
С ней будут игры до утра.
Моей любви прекрасна фройлен,
Какое тело и тёмная душа.
Хотя душа возможно против,
Но тело-всегда мне скажет да.
Глаза её огонь из преисподней,
Одарит пламенем любви.
Растопим снег мы новогодний,
Резвиться будем до зари.
А губы сладкие её,
Напомнят страсть огня.
Она как плод запретный,
С ней будут игры до утра.
Девушка твоей мечты...
Нам в двери сказка постучала,
Она прекрасна и чиста.
И город белым покрывалом,
Накрыла ласково зима.
Искрятся радостью сугробы,
О чём-то шепчут снегири.
Мерцает россыпью дорога,
И нежно светят фонари.
А ночь нас сладко обнимает,
И снег волшебный у реки.
Она придёт и с Новым Годом,
Придёт она и сбудутся мечты.
Нам в двери сказка постучала,
Она прекрасна и чиста.
И город белым покрывалом,
Накрыла ласково зима.
Искрятся радостью сугробы,
О чём-то шепчут снегири.
Мерцает россыпью дорога,
И нежно светят фонари.
А ночь нас сладко обнимает,
И снег волшебный у реки.
Она придёт и с Новым Годом,
Придёт она и сбудутся мечты.
Сон ангела
Чувства здесь глубокие,
Вечер под дождём.
В сердце одинокого,
Ночь горит огнём.
Пламенные звёзды,
Плещет горизонт.
Дождик сон укутал,
Счастье под зонтом.
Ты увидишь лето,
Ласковый рассвет.
Я прошу не мучай,
Дай скорей ответ.
Ниточкой петляют,
Дивные луга.
Нам моя родная,
Новая глава.
Чувства здесь глубокие,
Вечер под дождём.
В сердце одинокого,
Ночь горит огнём.
Пламенные звёзды,
Плещет горизонт.
Дождик сон укутал,
Счастье под зонтом.
Ты увидишь лето,
Ласковый рассвет.
Я прошу не мучай,
Дай скорей ответ.
Ниточкой петляют,
Дивные луга.
Нам моя родная,
Новая глава.
 | ||||
Полезные ссылки:
|
